18 серпня 1936, Санта-Моніка — 16 вересня 2025, Прово, Юта (89 років) 

Роберт Редфорд-молодший - актор, режисер, продюсер і бізнесмен. Голлівудська ікона.  Секс-символ з часткою індіанської крові, як і Бред Пітт (разом зіграли в Шпигунських іграх)

У дитинстві Роберт Редфорд не виділявся ефектною зовнішністю. Швидше навпаки. Тому в п'ятнадцять він махнув на студію «Warner Bros.», щоб стати каскадером, а не актором. Проте його не взяли і він почав демонструвати небезпечні трюки всім охочим за гроші. Потім було навчання в Колорадському університеті, звідки він був вигнаний за пияцтво. Редфорд вирішує стати художником і йде до Європи. Роберт любить вчитися, любить нові враження і зовсім не любить втрачати час дарма. Серед його досягнень - Паризька академія живопису, подорож автостопом по всій Європі, навчання на театрального художника в Інституті Пратта в Нью-Йорку, навчання в Американській академії драматичного мистецтва. «_Приїхавши до Нью-Йорка в дев'ятнадцять років, я вів себе так, ніби до моєї появи хороших акторів просто не існувало»_, - згадує актор. Редфорд починає брати участь у постановках на Бродвеї, з'являтися в комедійних телевізійних шоу, зніматися в телефільмах.

 Дебют Редфорда в кіно - картина «Військове полювання» (1962). Спочатку до нього не ставилися серйозно - «типовий каліфорнійський блондинчик: кинь палицею в кого-небудь на Малібу, потрапиш в шістьох таких же». Проте його відрізняє не тільки краса, а й чарівність і розум. Тому його герої на екрані, всі ці спортсмени, гравці, льотчики і бандити, особливо привабливі, вони вміють перемагати і вміють програвати. У драмі «Погоня» Редфорд дістається перша велика роль. Майстерність його зростає - починається зліт кар'єри. У 1969 році актор отримує роль в культовому вестерні «**Буч Кессіді і Санденс Кід**». Ця картина багато в чому визначила його подальшу долю та розвиток всього американського к У цьому романтичному бурлеску на двох, адаптованому з однойменної бродвейської п’єси, молодий Роберт Редфорд зіграв свою першу головну роль у великому студійному фільмі – і одразу ж став уособленням нового типу голлівудського героя: нервового, інтелігентного, трохи іронічного. Редфорд грає Пола Браттера – стриманого адвоката, який щойно одружився з життєрадісною, експресивною Корі (Джейн Фонда). Їхнє сімейне життя починається в малесенькій квартирці на п’ятому поверсі без ліфта в Грінвіч-Віллідж – і з першого ж дня все йде не за планом. Класичний комедійний конфлікт – раціональний чоловік і спонтанна жінка – отримав нове, чарівне звучання завдяки блискучому дуету Редфорда і Фонди.

Фільм став справжнім хітом 1967 року і закріпив за Редфордом статус романтичного героя нового покоління. Але попри легкий жанр, він уже тут демонструє драматичну глибину – нервовість, вразливість, здатність до тонкої комедії. Це один з тих фільмів, які здаються легкими тільки на перший погляд – насправді ж це портрет молодого шлюбу, в якому все тільки починається. Цікаво, що для Джейн Фонди це також була одна з перших великих ролей, а їхній з Редфордом екранний дует згодом став одним із найкультовіших в історії американського кіно. 

**«Бутч Кессіді та Санденс Кід» /** _**Butch Cassidy and the Sundance Kid**_ **(1969)**  Актор, який ніколи не потребував гучних жестів, залишився з нами назавжди: у своїх фільмах, у фестивалі Sundance, у самому кіно, що вміє бути чесним. 

Юна студентка Лола Ван Ваген кидає коледж, щоб вийти заміж за чарівного Редфорда. Ця знаменна подія відбувається 12 вересня 1958 - Редфорду лише 22. У Лоли і Роберта виростає троє дітей. Ніщо не віщує розриву. Але бурхливий роман актора з Сонею Брага призводить до розлучення з дружиною після 27 років спільного життя. 

Довгий час Редфорд, незважаючи на вік, залишається завидним холостяком. У 2009 році у віці 73 років він нарешті одружується на 52-річній художниці Сибілі Заггарс, з якою зустрічався понад десятиліття. 

У нього вже четверо онуків. «_Я, може бути, найкрасивіший дід у цьому світі. Ну не вважаючи Марлона Брандо_» - жартує актор. З Марлоном Брандо жили, дружили і працювали поруч все життя з безкінечними чудернацькими витівками.

Найкраще за нього розкажуть фільми, у яких він актор чи режисер, варто не один раз переглянути.

У кожній ролі Роберта Редфорда — щось глибоко людяне. Згадати ці стрічки — це згадати, за що ми його любили й чому пам’ятатимемо завжди.

«Босоніж у парку» / Barefoot in the Park (1967)
Режисер: Джин Сакс
Сценарій: Ніл Саймон (адаптація власної п’єси)
У ролях: Роберт Редфорд, Джейн Фонда

У цьому романтичному бурлеску на двох, адаптованому з однойменної бродвейської п’єси, молодий Роберт Редфорд зіграв свою першу головну роль у великому студійному фільмі – і одразу ж став уособленням нового типу голлівудського героя: нервового, інтелігентного, трохи іронічного.
Редфорд грає Пола Браттера – стриманого адвоката, який щойно одружився з життєрадісною, експресивною Корі (Джейн Фонда). Їхнє сімейне життя починається в малесенькій квартирці на п’ятому поверсі без ліфта в Грінвіч-Віллідж – і з першого ж дня все йде не за планом. Класичний комедійний конфлікт – раціональний чоловік і спонтанна жінка – отримав нове, чарівне звучання завдяки блискучому дуету Редфорда і Фонди.
Фільм став справжнім хітом 1967 року і закріпив за Редфордом статус романтичного героя нового покоління. Але попри легкий жанр, він уже тут демонструє драматичну глибину – нервовість, вразливість, здатність до тонкої комедії. Це один з тих фільмів, які здаються легкими тільки на перший погляд – насправді ж це портрет молодого шлюбу, в якому все тільки починається.
Цікаво, що для Джейн Фонди це також була одна з перших великих ролей, а їхній з Редфордом екранний дует згодом став одним із найкультовіших в історії американського кіно.

«Бутч Кессіді та Санденс Кід» / Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
Режисер: Джордж Рой Гілл
Сценарій: Вільям Голдман
У ролях: Пол Ньюмен, Роберт Редфорд, Кетрін Росс

Саме ця стрічка зробила Роберта Редфорда світовою зіркою. І саме тут почалася його легендарна екранна дружба з Полом Ньюменом. Редфорд грає Санденса – мовчазного, влучного стрільця, який разом із харизматичним Бутчем Кессіді (Пол Ньюмен) очолює банду грабіжників на американському Заході наприкінці XIX століття.
Фільм Джорджа Роя Гілла став не просто вестерном, а його переосмисленням – із гумором, самоіронією та справжньою акторською хімією між головними героями. Це історія двох аутсайдерів, які не вписуються у зміни світу довкола – і не можуть або не хочуть з них вийти живими.
Сценарій Вільяма Голдмана (який отримав «Оскар») був повен дотепних діалогів, а фінальна сцена стала кінокласикою: закадрові постріли, коли Бутч і Санденс вистрибують назустріч невідомості, – момент, що назавжди лишився в історії кіно.
Цікаво, що студія спершу не хотіла брати Редфорда – вважали його «не тим хлопцем». Але Ньюмен наполіг, і врешті їхній дует став еталоном чоловічої екранної дружби. До речі, саме після цього фільму Редфорд почав замислюватись про власний фестиваль незалежного кіно – той самий Sundance, названий на честь його героя.

«Кандидат» / The Candidate (1972)
Режисер: Майкл Рітчі
Сценарій: Джеремі Ларнер
У ролях: Роберт Редфорд, Пітер Бойл

У 1972-му Роберт Редфорд зіграв одну з найбільш пророчих ролей у політичному кіно — Білла Маккея, адвоката-ідеаліста з Каліфорнії, якого несподівано вмовляють балотуватися до Сенату США. Спочатку він погоджується лише тому, що в нього – нуль шансів на перемогу, тож можна говорити правду. Але чим більше зростає його популярність, тим більше компромісів доводиться робити.
Це не просто політична драма – це сатира на американську демократію, яка з кожною кампанією стає все актуальнішою. Глядач бачить, як щирість героя поступово розчиняється у телевізійних кліше, рекламних роликах і порадах політтехнологів. І в найгострішому моменті фільму, після перемоги, Білл питає свого менеджера: «А що тепер?» – й настає тиша. Ситуація до болі знайома як американцям, так і українцям, чи не так?
Сценарій Джеремі Ларнера отримав «Оскар», але сам Редфорд – на жаль – ні, хоча його гра в цьому фільмі залишається однією з найсильніших у кар’єрі.

«Якими ми були» / The Way We Were (1973)
Режисер: Сідні Поллак
Сценарій: Артур Лорентс
У ролях: Роберт Редфорд, Барбра Стрейзанд

У цьому мелодраматичному епосі про кохання на тлі політики і принципів Редфорд зіграв одну з найтонших, найсумніших і, мабуть, найлюдяніших ролей у своїй кар’єрі. Він – Хаббелл Ґарднер, талановитий, але апатичний письменник, що не хоче надто напружуватись. Вона – Кейті Мороскі (Барбра Стрейзанд), яскрава, ідеалістична єврейка, активістка, яка вірить у зміни. Вони – пара, яка ніколи не мала бути разом, але не змогла не спробувати.
Фільм охоплює кілька десятиліть – від студентських років до часів маккартизму, коли політичні погляди стали небезпечними. Їхнє кохання – справжнє, глибоке, але неможливе. І фінальна сцена перед готелем “Плаза”, де вона ніжно поправляє його волосся й каже легендарне “Your girl is lovely, Hubbell” – розбиває серце з тією ж силою, що й 50 років тому.
«Якими ми були» — фільм про вибір між коханням і собою. Про людей, які не змогли змінити одне одного, не втратити себе й не залишитись разом. І про Редфорда, який показав, як виглядає чоловік, що любить — і не знає, що з цим робити.
До речі, саме цей фільм Барбра Стрейзанд називала найважливішим у своїй кінокар’єрі. І це багато про що каже.

«Три дні Кондора» / Three Days of the Condor (1975)
Режисер: Сідні Поллак
Сценарій: Лоренцо Семпл-молодший, Девід Рейфілд (адаптація роману Джеймса Ґрейді Six Days of the Condor)
У ролях: Роберт Редфорд, Фей Данавей, Макс фон Сюдов, Кліфф Робертсон

Цей фільм — еталон політичного трилера 1970-х: холодна війна, шпигунські ігри, недовіра до влади й герой, який опиняється в пастці без правил. Роберт Редфорд грає Джо Тернера, аналітика ЦРУ з кодовим ім’ям «Кондор». Його завдання — читати книги в пошуках потенційних шпигунських сценаріїв. Але одного дня, повернувшись із обіду, він знаходить усіх колег убитими. І починається втеча.
Редфорд у цій ролі — не екшн-герой, а звичайна людина, яку змушено стати учасником гри, в яку вона ніколи не збиралась грати. Це головна привабливість фільму: ми не віримо в героя як месника — ми віримо в нього як у людину, яка просто намагається вижити й дійти до істини.
Сідні Поллак тримає напругу з першої до останньої хвилини, не вдаючись до ефектних трюків. Візуальний стиль стриманий, але точний. Саундтрек Дейва Грузіна — джазовий, пульсуючий, він ніби коментує кожен поворот сюжету.
Дует із Фей Данавей створює додаткову емоційну глибину: в її героїні Тернер знаходить не лише тимчасовий притулок, а й людину, яка бачить у ньому більше, ніж просто переслідуваного.
«Три дні Кондора» — фільм про страх, довіру й усвідомлення того, що ворог може бути не зовні, а всередині системи. Через десятиліття він звучить не менш актуально — бо світ, у якому ми сумніваємось у правді, нікуди не зник.

«Уся президентська рать» / All the President’s Men (1976)
Режисер: Алан Дж. Пакула
Сценарій: Вільям Голдман (адаптація книжки Боба Вудворда та Карла Бернстайна)
У ролях: Роберт Редфорд, Дастін Гоффман

Це не просто фільм. Це міт. Журналістський трилер, де герої – не копи й не шпигуни, а репортери з блокнотом і телефоном. І він працює – навіть без вибухів і погонь.
Редфорд грає Боба Вудворда, молодого журналіста The Washington Post, який разом із колегою Карлом Бернстайном (Гоффман) розслідує дивне пограбування штаб-квартири Демократичної партії в комплексі Вотергейт. Те, що починається як рутинний матеріал, перетворюється на лавину, яка врешті зносить президента Ніксона.
Редфорд був не лише виконавцем головної ролі – він став ініціатором екранізації книги журналістів. Сам купив права, сам продюсував, і сам виборов цей фільм на студії, яка сумнівалась у комерційному потенціалі «кіно про газетярів». І не прогадав: стрічка стала хітом, отримала 4 «Оскари», а журналістика – нову міфологію.
Це кіно про метод. Про чесність, терпіння, сумніви, про телефони, які ніхто не бере. Про джерела, які не говорять прямо. І про наполегливість. Фільм до деталей точно відтворює процес розслідування – і від цього він тільки набуває драматизму.
А ще – про довіру. До джерел, до себе, до правди.
Фраза “Follow the money” (“Йдіть за грошима”) стала символом розслідувань на роки вперед – хоча в реальному житті її вигадали саме для цього сценарію.
Редфорд у цій ролі – стриманий, уважний, без понтів. Він не грає героя – він грає людину, яка шукає. І саме тому це працює.

«Звичайні люди» / Ordinary People (1980)
Режисер: Роберт Редфорд
Сценарій: Елвін Сарджент (за романом Джудіт Гест)
У ролях: Дональд Сазерленд, Мері Тайлер Мур, Тімоті Гаттон

Свій режисерський дебют Роберт Редфорд поставив так, ніби готувався до нього все життя. «Звичайні люди» — не гучна драма, а радше делікатне дослідження болю, який ховається під ідеальним фасадом.
Стрічка розповідає про родину Джарреттів із передмістя Чикаго. Зовні тут панує лад: красивий будинок, заможність, респектабельність. Та після смерті старшого сина сім’я руйнується зсередини. Молодший, Конрад, намагається покінчити з життям і бореться з почуттям провини. Батько (Дональд Сазерленд) любить сина, але не знає, як його підтримати. Мати (Мері Тайлер Мур) емоційно відсторонена й не може прийняти сина таким, яким він став після трагедії. Тріщини, які родина намагається приховати, дедалі більше розкриваються.
Редфорд знімає з винятковою делікатністю: він покладається на паузи, на погляди, на слова, які так і залишаються невимовленими. Він не тисне на емоцію, а дозволяє глядачеві самостійно відчути драму. І це спрацювало: картина здобула чотири «Оскари», серед них — за найкращий фільм і найкращу режисуру, обійшовши навіть Скорсезе зі «Скаженим биком».
Тімоті Гаттон, який зіграв Конрада, став наймолодшим лауреатом «Оскара» за роль другого плану. Але справжнім відкриттям стала Мері Тайлер Мур: її Бет — не карикатурна «холодна мати», а жінка, яка не дозволяє собі зламатися, бо боїться, що разом із нею зруйнується все довкола.
«Звичайні люди» — фільм про втрату, яку неможливо пережити за правилами. Про сім’ю, яка не вміє говорити про головне. І про спробу вирватися з тиші, що перетворилася на пастку.

«Заклинач коней» / The Horse Whisperer (1998)
Режисер: Роберт Редфорд
Сценарій: Ерік Рот, Річард Лаґравенезе (за романом Ніколаса Еванса)
У ролях: Роберт Редфорд, Крістін Скотт Томас, Скарлетт Йоганссон, Сем Ніл

Це кінопоезія. Тригодинна, спокійна, дуже американська історія про травму, зцілення й кохання, яке не має права на життя – але живе, бо мусить.
Редфорд грає Тома Букера – чоловіка, який живе на ранчо в Монтані й має рідкісну здатність “говорити з кіньми”. Його кличе в Нью-Йорк успішна редакторка журналу Енні (Крістін Скотт Томас), чия дочка й кінь постраждали в аварії. Вона шукає того, хто зцілить її доньку – і саму себе.
Фільм вражає не стільки сюжетом, як атмосферою. Редфорд як режисер знімає природу Монтани так, що вона стає окремим персонажем. Він залишає багато простору – для поглядів, пауз, травм, які ще не мають імен. Його герой – не романтизований “ковбой”, а людина, яка чує світ.
Цікаво, що це був перший дорослий прорив для юної Скарлетт Йоганссон – вона зіграла роль дівчини Грейс, яка втратила ногу, впевненість і спокій. Її тиха, болісна гра лишає слід не гірше, ніж у дорослих акторів.
«Заклинач коней» — це стримане кіно про складні рішення. Про любов, яка з’являється не вчасно. Про материнство і тягар контролю. І про те, як іноді потрібно зупинитись – посеред життя – щоб почути себе знову.

«Не згасне надія» / All Is Lost (2013)
Режисер і сценарист: Джей Сі Чандор
У ролях: Роберт Редфорд (і тільки він)

Редфорд виходить на екран сам-на-сам із камерою, морем і тишею. Жодного діалогу, жодної іншої дійової особи — лише безіменний чоловік на пошкодженій яхті в Індійському океані, який поступово втрачає все: зв’язок, орієнтири, контроль, надію.
У 77 років актор узявся, мабуть, за найвимогливішу роботу у своїй кар’єрі — фізично, емоційно, технічно. Йому не потрібні слова, щоб показати цілий спектр емоцій: страх і роздратування, гідність і впертість, тихе примирення з неминучим. У цій грі саме тиша промовляє голосніше за будь-який монолог.
Стрічка Джей Сі Чандора — не стільки про виживання, скільки про внутрішній стан. Це кінопритча про самотність, старість і мужність, яка не кричить, а тримається тихо — і від цього ще сильніше вражає.

«Старий і рушниця» / The Old Man & the Gun (2018)
Режисер і сценарист: Девід Лоері
У ролях: Роберт Редфорд, Сіссі Спейсек, Кейсі Аффлек, Денні Ґловер, Том Вейтс

Це фільм-прощання. Легка й зворушлива історія про старого грабіжника банків, який не може зупинитися — бо втеча і є його життя. Редфорд грає реального персонажа, Форреста Такера — джентльмена-кримінальника, який утікав усе життя: з в’язниць, від проблем, від віку. І завжди — з усмішкою.
Ідея поставити крапку у своїй акторській кар’єрі саме цією стрічкою належала самому Редфорду. І вона виявилася бездоганною. Бо Такер — це не лише герой. Це віддзеркалення самого Редфорда: харизматичного, невимушеного, трохи поза правилами, але завжди справжнього.
На екрані він не грає «легенду», він грає людину, яка знайшла власний спосіб не зупинятися. І саме тому ми закохуємося в нього знову — так само, як героїня Сіссі Спейсек у тій знаменитій сцені в закусочній, де час ніби завмирає.
Фільм легкий, як останній подих. І глибокий, як підсумок. А фінальний монтаж кадрів молодого Редфорда звучить не як ностальгія, а як подяка.
«Старий і рушниця» — елегантне прощання Роберта Редфорда. Актор, який ніколи не потребував гучних жестів, залишився з нами назавжди: у своїх фільмах, у фестивалі Sundance, у самому кіно, що вміє бути чесним.
 

 **Фільмографія:** 

2025 "Темні крила" / Dark Winds ... Graham Roland

2023 "Сантехніки Білого Дому" / White House Plumbers (miniseries)... created and written by Alex Gregory and Peter Huyck and directed by David Mandel, based on the 2007 book Integrity by Egil Krogh and Matthew Krogh

2018 «Старий і рушниця» / The Old Man & the Gun ... Девід Лоері

2017  "Відкриття" / The Discovery Чарлі Мак-Давелл

дивитися

2016 "Дракон Піта" / Pete's Dragon Девід Лоурі за однойменним оповіданням С. С. Філда і Сетона Міллера.

2015 "Правда" / Truth Джеймс Вандербілт

2014 "Перший месник: Друга війна" / Captain America: The Winter Soldier

2013 «Не згасне надія» / All Is Lost Джей  ... Сі Чандор

2010 Untitled Jackie Robinson Project ... Branch Rickey 

2009 A Walk in the Woods ... Bill Bryson 

2007 Леви для ягнят / Lions for Lambs ... Professor Stephen Malley 

2006 Mark Twain Prize: Neil Simon, The 

2006 — Павутиння Шарлотти / Charlotte's Web

2005 Незакінчене життя (/ An Unfinished Life ... Einar Gilkyson 

2005 Труделл / Trudell 

2005 80s ... Denys George Finch Hatton (серіал) 

2004 Таннер на Таннера / Tanner on Tanner  Robert Altman-directed and Garry Trudeau-written

2004 Розрахунок / Clearing, The ... Wayne Hayes 

2001 Шпигунські ігри / Spy Game ... Nathan D. Muir 

2001 Останній замок / Last Castle, The ... Lt. Gen. Eugene Irwin 

2000 Легенда про Баггера Ванса / The Legend of Bagger Vance Режисер

2000 New York in the 50's 1998 Enredando sombras 

1998 Заклинатель коней / Horse Whisperer, The ... Tom Booker 

1996 Близько до серця / Up Close & Personal ... Warren Justice 

1994 Телевікторина / Quiz Show ... as Director

1993 Непристойна пропозиція / Indecent Proposal ... John Gage 

1992 Тіхушники / Sneakers ... Martin "Marty" Bishop 

1992 Incident at Oglala 

1990 Гавана / Havana ... Jack Weil 

1986 Орли юриспруденції / Legal Eagles ... Tom Logan 

1985 З Африки / Out of Africa ... Denys Finch Hatton 

1984 "Природний дар"/ Natural, The ... Roy Hobbs 

1980 Брубейкер / Brubaker ... Henry Brubaker 

1979 Електричний наїзник / Electric Horseman, The ... Norman 'Sonny' Steele 

1977 Далека переправа / A Bridge Too Far ... Maj. Julian Cook 

1976 Вся президентська рать / All the President's Men ... Bob Woodward 

1975 [Три дні Кондора / Three Days of the Condor](https://moviestape.lat/katalog_filmiv/detektyv/937-tri-dni-kondora-tri-dnya-kondora-three-days-of-the-condor-1975-hdrip.html) ... Joseph Turner, The Condor 

1975 Великий Волдо Пеппер / Great Waldo Pepper, The ... Waldo Pepper 

1974 Великий Гетсбі / Great Gatsby, The ... Jay Gatsby 

1973 [Афера / Sting, The](https://moviestape.lat/katalog_filmiv/komedija/102-afera-afera-the-sting-

1973-dvdrip.html) ... Johnny Hooker aka Kelly 

1973 Зустріч двох сердець / Way We Were, The ... Hubbell Gardner 

1972 Єремія Джонсон / Jeremiah Johnson ... Jeremiah Johnson 

1972 Кандидат / Candidate, The ... Bill McKay 

1972 Крадений камінь / Hot Rock, The ... John Archibald Dortmunder 

1970 Little Fauss and Big Halsy ... Halsy Knox 

1969 Швидкісний спуск / Downhill Racer ... David Chappellet 

1969 Скажіть їм, що Уіллі тут / Tell Them Willie Boy Is Here ... Deputy Sheriff Christopher 'Coop' Cooper 

1969 Буч Кессіді і Санденс Кід / Butch Cassidy and the Sundance Kid ... The Sundance Kid 

1967 Босоніж по парку / Barefoot in the Park ... Paul Bratter 

1966 На злам! / This Property Is Condemned ... Owen Legate 

1966 Погоня / Chase, The ... Charlie 'Bubber' Reeves 

1965 Внутрішній світ Дейзі Кловер / Inside Daisy Clover ... Wade Lewis 

1965 Situation Hopeless ... But Not Serious ... Captain Hank Wilson 

1962 Військова полювання / War Hunt ... Pvt. Roy Loomis 

1962 - 1965 Година Альфреда Гічкока / Alfred Hitchcock Hour, The (серіал) ... Chuck Marsden 

1961 - 1966 Доктор Кілдер / Dr. Kildare (серіал) ... Mark Hadley 

1961 - 1963 Шоу Діка Пауелла / Dick Powell Show, The (серіал) ... Nick Oakland 

1961 - 1965 Захисники / Defenders, The (серіал) ... Gary Degan 

1960 Iceman Cometh, The ... Don Parritt 

1960 Tall Story ... Basketball Player, в титрах не вказаний 

1959 - 1963 Недоторкані / Untouchables, The (серіал) ... Jackson Emmit Parker 

1959 - 1964 Зона сутінків / Twilight Zone, The (серіал) ... Harold Beldon 

1958 - 1963 Naked City (серіал) ... Baldwin 

1957 - 1962 Маверік / Maverick (серіал) ... Jimmy Coleman 

1957 - 1966 Перрі Мейсон / Perry Mason (серіал) ... Dick Hart 

1956 - 1961 Театр 90 / Playhouse 90 (серіал) ... Lieutenant Lott 

1955 - 1962 Альфред Гічкок представляє / Alfred Hitchcock Presents (серіал) ... Charlie Marx 

1951 - 2009 Зал слави Hallmark / Hallmark Hall of Fame (серіал) ... Blue Jacket 

**Нагороди та премії:** **Карлові Вари, 2005 рік** Переможець: Спеціальний приз за видатний внесок у світове кіно **Оскар, 2002 рік** Переможець: Почесний Оскар **Золотий глобус, 1999 рік** Номінації: Кращий режисер («Заклинатель коней») **Оскар, 1995 рік** Номінації: Кращий фільм («Телевікторина»); Кращий режисер («Телевікторина») **Золотий глобус, 1995 рік** Номінації: Кращий режисер («Телевікторина») **Британська академія, 1995 рік** Номінації: Кращий фільм («Телевікторина») **Золота малина, 1994 рік** Номінації: Найгірша чоловіча роль («Непристойна пропозиція ») **Золотий глобус, 1993 рік** Номінації: Кращий режисер («Там, де тече річка») **Оскар, 1981 рік** Переможець: Кращий режисер («Звичайні люди ») **Золотий глобус, 1981 рік** Переможець: Кращий режисер («Звичайні люди ») **Оскар, 1974 рік** Номінації: Краща чоловіча роль («Афера») **Британська академія, 1971 рік** Переможець: Краща чоловіча роль («Скажіть їм, що Уіллі тут »); Краща чоловіча роль («Буч Кессіді і Санденс Кід»); Краща чоловіча роль («Швидкісний спуск») **Золотий глобус, 1966 рік** Переможець: Найбільш перспективний новачок серед чоловіків («Внутрішній світ Дейзі Кловер»)